Van Dale woordenboeken voor de klas

Heeft het pocketwoordenboekje nog een toekomst? Van Dale denkt duidelijk van wel. In maart 2013 verschijnen zeven nieuwe Van Dale Pocketwoordenboeken vertaalwoordenboeken voor Engels, Frans en Duits en ook een verklarend woordenboek voor Nederlands.

In de nieuwe pocketboekjes staan de lidwoorden in de kantlijn voor het trefwoord. Zo zie je het lidwoord voor het woord, goed voor wie visueel ingesteld is. De nieuwe edities bevatten ook meer betekenissen, voorbeelden of vertalingen.
Naast de pockets zijn er ook voor kinderen:

• Mijn eerste Van Dale: voorleeswoordenboeken voor kinderen vanaf twee jaar of voor kleuters, een (samenlees)woordenboek voor beginnende lezers.
• Franse of Engelse voorleeswoordenboeken voor kinderen
• Themaboekjes met nieuwe woorden voor peuters vanaf 3 jaar: bij de dieren, op weg, naar buiten, in huis, samen met jou, aan het werk
• Mijn tweede Van Dale en diverse themaboekjes: samen filosoferen over abstracte woorden voor kleuters vanaf 4 jaar

En voor jeugd:

• Juniorwoordenboeken Nederlands
• Junior spreekwoordenboek over spreekwoorden en uitdrukkingen
• Junior dokterswoordenboek
• Basiswoordenboeken Nederlands, Engels en Frans
• Basisspellinggids voor kinderen vanaf 10 jaar

Het is zeker een goed idee naslagwerkjes over taal in de klas te hebben. Of ze op papier zijn of op de computer doet er niet echt toe. Je kunt ze in elk geval gebruiken om leerlingen een goede attitude te leren tegenover taal. Je leert hen de bereidheid om taalconventies na te leven.
Enkele voorbeelden:

• Bij twijfel laat je de leerlingen opzoeken. Zo leren ze de passende reactie.
• Corrigeer een schrijfoefening eens door enkel de fouten aan te stippen. Laat de leerlingen in een tweede ronde’ die fouten zelf verbeteren aan de hand van naslagwerken.
• Laat leerlingen in duo’s werken na het schrijven van een tekstje. Ze lezen elkaars tekst, vragen zich af of wat er staat wel correct en passend is en zoeken uitsluitsel.