-
Jacob van Maerlant. Der Naturen Bloeme. Translated from Middle Dutch by Ingrid Biesheuvel: Review
Der Naturen Bloeme by Jacob van Maerlant has just been published, translated by Ingrid Biesheuvel. Jan Uyttendaele discusses the translation.
Translated by
ArticleNewTeacher -
Basic book of modern literature: Review
Jan Uyttendaele wrote a review of the Basic Book of Modern Literature by Bas Jongenelen and Gerbert Faure.
Translated by
ArticleNewTeacher -
Digital learning resources for canon texts from Dutch literature: Accountability
This article is intended to justify the teaching materials that Jan Uyttendaele has developed so far about the literary canon. He will also expand the list of educational resources in the future with new educational resources following the …
Translated by
ArticleTeacher -
Framing: Processing assignment
This is a processing assignment for the topic of framing . The assignment makes students think about how they can frame a message in two opposing ways. In this way, students process the learning material by applying it themselves.
Translated by
Downloadable resource (3)Teacher -
Boudewijn de Groot, Het Land van Maas en Waal (1966): Listening and reading
Het Land van Maas en Waal is a song by Boudewijn de Groot with a text by Lennaert Nijgh. It is one of the canon texts of Dutch song. Thanks to the rhythmic melody and the colorful arrangement, the song is still able to appeal to young people.
Translated by
Downloadable resourceTeacher -
Bertus Aafjes, A journey on foot to Rome (1946): Listening and reading skills poem
On March 31, 1936, Bertus Aafjes (1914 - 1993), who was then 21 years old, left his native city of Amsterdam on a pilgrimage to Rome by bicycle. On the way he had to abandon his bicycle and continue on foot. He arrived in Rome on May 12, 1936. Ten …
Translated by
Downloadable resourceTeacher -
Arthur van Schendel (1874-1946), Angiolino and spring: Listening and reading
Angiolino and Spring is the story about a beggar in Florence who receives a purse of money and gives it away without hesitation. This subtle mood story with a Franciscan message is considered one of the best works of the neo-Romantic writer …
Translated by
Downloadable resourceTeacher -
Willem Elsschot (1882-1960), Cheese: Teaching Suggestions
The novella or short novel Cheese by Willem Elsschot was published in 1933. The book is one of the classics of Dutch literature and is the most translated Flemish literary text of all time. The story was also adapted as a film and as a comic strip.
Translated by
Downloadable resourceTeacher -
De Reynaert, Living with a medieval masterpiece: Review
Review of the book De Reynaert, Living with a medieval masterpiece by Frits van 0ostrom.
Translated by
ArticleTeacher -
Canon of Dutch Poetry: Review
Review about the book Canon of Dutch poetry by Paul Claes, 428 pages thick,
sewn in and without illustrations.Translated by
ArticleTeacher -
Joost van den Vondel, Lucifer: Teaching idea
The poet and playwright Joost van den Vondel (1587-1679) is one of the most important authors from the Dutch language area. His tragedy Lucifer from 1654 tells the exciting history of the fall of Adam and Eve in the Earthly Paradise. As a …
Translated by
Downloadable resourceTeacher -
Hugo Claus (1928-2008), The Sorrow of Flanders: Leiside
Hugo Claus (1928-2008) is the most awarded author from the Dutch language area. His best-known work is the novel The Sorrow of Belgium from 1983. The book is at the same time a political novel and an autobiographical development novel. The Sorrow …
Translated by
Downloadable resourceTeacher