-
Romeinen 1: 1-11: Leestekst
Nederlandse bijbeltekst uit de Romeinen 1: 1-11 en de vertaling ervan in Oudgrieks. Er werd ook een woordenlijst aan toegevoegd met de vertaling van de Oudgriekse woorden.
Downloadbaar lesmateriaalLeerkracht, Directie -
Romans in de klas: Boekentips per taal
Een overzicht van romans in verschillende talen. Je vindt hier titels van boeken in volgende talen:
- Frans,
- Engels,
- Duits,
- Spaans,
- Russisch,
- Italiaans,
- Turks.
De lijst werd opgesteld door de taaldocenten van de Vakgroep Vertalen, …
Artikel -
AI: Test of je de machinevertalingen kan herkennen!
Wist je dat we online en in het dagelijks leven heel vaak te maken krijgen met machinevertalingen? Dankzij artificiële intelligentie zijn deze vertalingen steeds moeilijker te onderscheiden van vertalingen gemaakt door mensen. Maar toch …
Interactieve oefening -
Hoe werkt een automatisch vertaalsysteem?: Video
In deze korte video wordt uitgelegd hoe een automatisch vertaalsysteem werkt. Het voorbeeld dat wordt gebruikt is een datingapp die automatisch de zinnen tussen twee mensen die een andere taal spreken verkeerd vertaalt. Dit is de …
Video -
Plus-que-parfait: Uitlegvideo
Video waarin de vorming en het gebruik van de plus-que-parfait wordt toegelicht. Bevat ook uitleg over het gebruik van de hulpwerkwoorden être en avoir.
Video -
Le participe passé et l'accord: Uitlegvideo
Video waarin de vorming en het gebruik van het participe passé worden toegelicht. Bovendien komen alle regels in verband met het accord du participe passé uitgebreid aan bod.
Video -
Taaltechnologie: Leerpaden
Waar taal en technologie samenkomen, ontstaat het domein van Natural Language Processing (NLP). Met technieken uit machine learning, zoals het trainen van modellen om tekst, afbeeldingen of geluidsfrequenties te herkennen, kunnen we computers op …
Website -
Oppervlak(kig): Lespakket
Een schilderij is een oppervlak waarop iets verschijnt. Een kunstenaar tast de mogelijkheden van het materiaal af. Wat en hoe het verschijnt, heeft een impact op wie er naar kijkt. Die ervaring wordt beïnvloed door de tijd die je neemt om te …
Downloadbaar lesmateriaal -
In Flanders fields: Lesidee gedichten bespreken
Tijdens de Eerste Wereldoorlog schreef de Canadese dokter en luitenant John McCrae aan het West-Vlaamse front een gedicht dat de wereld zou veroveren: In Flanders Fields. Daarin zegt hij dat de gesneuvelde soldaten nooit rust zullen vinden, …
Downloadbaar lesmateriaal (9)Leerkracht -
Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België
De collecties van de Koninklijke Musea zijn een afspiegeling van de geschiedenis van de beeldende kunst - schilderkunst, beeldhouwkunst, tekeningen - van de vijftiende eeuw tot vandaag: Vlaamse primitieven, Pieter Bruegel, Dirk Bouts, Peter Paul …
Website -
SprintPlus: Oefenboekjes
Met deze oefenboekjes kan je de verschillende functionaliteiten van SprintPlus 3 (Windows) en sprintplus.online (webapp) inoefenen.
Downloadbaar lesmateriaal (31) -
Youth Voices: European Year of Youth
Laat je leerlingen hun stem horen en laat hun mening geven op het nieuwe Voice Platform! Ontdek ook wat andere jongeren vinden over:
- Europese waarden,
- kunst,
- cultuur,
- digitalisering,
- onderwijs,
- leermobiliteit,
- werkgelegenheid,
- milieu en klimaat, …
WebsiteOrganisatie, firma, vzw