-
How does an automatic translation system work?: Video
This short video explains how an automatic translation system works. The example used is a dating app that automatically mistranslates sentences between two people speaking a different language. This is the Dutch version.
Translated by
Video -
NomadPlay: Sheet music app
What's NomadPlay?
NomadPlay is a sheet music app allowing you to play along great artists and ensembles. For the first time, you could play alongside a real orchestra, practice duets with your favorite musicians, sing along a professional choir! The …
Video -
Functions of a work of art: Audiovisual teaching materials
In this collection you will find image and sound fragments about the functions of a work of art, together with more context and concrete teaching tips.
In these collections we analyze all facets of art. We distinguish relaxing, philosophical, …
Translated by
Video -
Side, side, side: MOEV dance challenge
With the MOEV dance Side, side, side , all chairs move aside. The song sung by Metejoor is infectious for young and old. Dancer Sarah Bossuwé worked out two dances for this song.
In this instruction video the dance steps for the more difficult …
Translated by
Video -
Side, side, side: MOEV dance for everyone
With the MOEV dance Side, side, side , all chairs move aside. The song sung by Metejoor is infectious for young and old. Dancer Sarah Bossuwé worked out two dances for this song.
In this instruction video the dance steps for the simple dance …
Translated by
Video (5) -
Words with 's: Explainer video
In this video you will learn about the use of words such as in the morning, which you spell as apostrophe + s + space + word + s.
The video is written in Dutch, but spoken in French.
Translated by
Video -
Dutch Week 2022: Performance with assignments
During Dutch Week, the two ambassadors of the Dutch language travel to schools in Flanders and the Netherlands to draw attention to the versatility of Dutch. The 2022 performance, which follows assignments and fun language challenges in the …
Translated by
Video -
Dutch Week: spoken language newspaper with activities and assignments
Every year, deBuren and the Dutch Language Union publish a Language Newspaper in the context of Dutch Week (September 30 to October 7, 2023), full of fun language challenges and writing assignments. This year we will be working creatively with …
Translated by
Video -
Adjective for the noun: Explanation video
In this video you will learn about the inflection of the adjective before the noun. The video is written in Dutch, the explanation is in French.
This is the second video in a series of 4. This video doesn't cover the exceptions yet.
Translated by
Video -
Adjective after the verb: Explanation video
In this video you will learn that in Dutch you don't bend the adjective when it comes after the verb. The explanation is in French.
Translated by
Video -
Energy: Heat networks
Energy is much more than just electricity. For example, we use 75% of our energy to produce heat. We often do this with fossil fuels, such as natural gas or oil. But this is how CO2 and greenhouse gases are created. And that in turn leads to the …
Translated by
Video -
Multiples on -s: Explanation video
How do you make a plural in -en in Dutch? In this video the student gets the explanation in French. The written text is in Dutch.
Translated by
Video (3)