-
AI: Test whether you can recognize the machine translations!
Did you know that we often encounter machine translations online and in everyday life? Thanks to artificial intelligence, these translations are becoming increasingly difficult to distinguish from translations made by humans. But there are still …
Translated by
Interactive exercise -
Cuisine Mundial: Cookbook for those learning Dutch
A cookbook in simple Dutch. Whoever learns Dutch is helped with photos of all ingredients and supplies and an extra glossary.
Translated by
Tangible material (4) -
Surface(kig): Teaching package
A painting is a surface on which something appears. An artist explores the possibilities of the material. What and how it appears has an impact on who looks at it. That experience is influenced by the time you take to look.
In this file you view some …
Translated by
Downloadable resource -
Choosing freedom: Teaching package
'Artists are freebooters who only do what they feel like, regardless of social conventions or social usefulness': that is the opinion of many lay people in art. The reality is much more nuanced. Artists are children of their time, accept the …
Translated by
Downloadable resource -
Annual overview 2022: Quiz
Interactive BookWidgets quiz about the current affairs of 2022
This quiz tests your knowledge on some of the most important news facts of 2022. It is available in three languages (Dutch, English and French).
Translated by
Interactive exercise (6) -
The/the-trainer: Practice site
With this website you can practice for free with the thousand most used Dutch nouns. This way you train your knowledge about articles online and you learn whether you should use the or it.
The trainer gives feedback, keeps score and repeats the …
Translated by
Interactive exercise (7) -
Flights: Lesson Package
In this lesson package you will find tools to first bring the theme of flights into the classroom context. You can reserve one lesson for it, or take more time.
Five young people with a migration story, get close to your students. In a sliding …
Translated by
Downloadable resource (6) -
Class visit to DIVA: Manual
Lesson letter to prepare the visit to DIVA.
This manual consists of three parts:
- the preparation of the visit;
- the practical details during the visit;
- the processing of the visit in the classroom.
Translated by
Downloadable resource -
Football dictionary
Many parents enroll their child in a Dutch-speaking sports club on the advice of the school. This way, the child can also practice Dutch outside of school. The football club offers a lot of spontaneous practice opportunities.
Vzw 'de Rand' wants to …
Translated by
Tangible material -
Communicative language teaching in practice
How do I best approach my language lessons?
Many teachers of modern foreign languages and NT2 ask themselves this question every day. Teaching is therefore a complex assignment with a range of possible approaches. Differentiate, motivate and evaluate …
Translated by
Tangible material -
Foreign language education, from research to practice
Anyone who teaches German, English, French, Spanish or NT2 will certainly know these questions:
- How does the dynamic between knowledge and skills work? How do you stimulate automation?
- How useful is grammar? How do you determine the right dose …
Translated by
Tangible material -
Icon Dictionaries
Vzw 'de Rand' publishes four pictogram booklets. The booklets contain a number of images with the correct Dutch word underneath. You cannot learn Dutch with the booklets, but they are a nice addition to the Dutch lessons and in many cases they can …
Translated by
Tangible material (23)