-
AI: Test of je de machinevertalingen kan herkennen!
Wist je dat we online en in het dagelijks leven heel vaak te maken krijgen met machinevertalingen? Dankzij artificiële intelligentie zijn deze vertalingen steeds moeilijker te onderscheiden van vertalingen gemaakt door mensen. Maar toch …
Interactieve oefening -
Poëzie lezen, interpreteren en beoordelen: Lesidee
Dit leermiddel beoogt de poëziegevoeligheid en het oordeelsvermogen van jonge lezers te vergroten om hen in staat te stellen gedichten beter te begrijpen, te beoordelen en te integreren in hun eigen leefwereld. Het bevat o.a.:
- uitgangspunten …
Downloadbaar lesmateriaal (4)Leerkracht -
Verben im Präsens: Stufenplan
Stappenplan voor het vervoegen van de Duitse werkwoorden in het Präsens:
- onregelmatige werkwoorden,
- sterke werkwoorden (e/i-Wechsel & a-Umlaut),
- zwakke werkwoorden.
Downloadbaar lesmateriaalLeerkracht -
Attentat 1942: Serious game WOII
Attentat 1942 is een videospel dat het verhaal vertelt van de nazi-bezetting in Praag vanuit het perspectief van hen die het aan den lijve hebben ondervonden. Het spel is gebaseerd op dialogen met overlevenden, interactieve strips en …
Interactieve oefeningLeerkracht, Ander -
Calepino: Handleiding om woorden toe te voegen
Calepino is een app om zelf een woordenboek bij te houden op de smartphone. Het gebruik is heel intuïtief, maar leerlingen of cursisten hebben er de eerste keer soms nog wat moeite mee. Dit document is een gebruiksaanwijzing over hoe woorden …
Downloadbaar lesmateriaal (6)Organisatie, firma, vzw -
Een filmpje maken met de app Clips: Stappenplan
Clips is een app waarmee je leuke video's kan maken. Het beschikt over enerzijds zeer eenvoudige regelaars en het heeft anderzijds verbazingwekkende effecten die je aan jouw video kan toevoegen. Je kan rechtstreeks in de app filmen en/of …
Downloadbaar lesmateriaal (25)Leerkracht, ICT-coördinator -
Logbuch Politik: Arbeitsheft und Handreichung
Duitstalig logboek waarin leerlingen op een laagdrempelige manier kennismaken met wat politiek is. Ze leren hierbij dat politiek met iedereen iets te maken heeft, dat het overal in ons dagelijks leven zit en dat iedereen kan meedoen.
Downloadbaar lesmateriaalLeerkracht, Ander -
Politiek in Luxemburg: Logboek
Frans- en Duitstalig logboek waarin leerlingen op een laagdrempelige manier kennismaken met wat politiek is. Ze leren hierbij dat politiek met iedereen iets te maken heeft, dat het overal in ons dagelijks leven zit en dat iedereen kan meedoen.
Downloadbaar lesmateriaalLeerkracht, Ander -
Samenspeler/dialoog: Samenwerken en samen maken
Deze fiche is een vertaling van Competentiebeelden : Op weg met artistieke competenties naar de klaspraktijk en geeft een antwoord op de vraag: hoe kan je het competentiebeeld Samenspeler/dialoog: samenwerken en samen maken vertalen …
Downloadbaar lesmateriaal -
Spreek je buurtaal: Lesmateriaal
Bureau NVT maakte leerlijnen op maat en een portfolio voor Nederlands en Duits als Buurtaal. Daarnaast ontwikkelden we online en offline werkvormen, een handleiding, praatplaten en woordkaarten. Deze zijn gratis downloadbaar op onze website.
Downloadbaar lesmateriaal (6) -
Cheatsheet voor de uitgang van Duitse woorden
Spiekblad met tien tips om zonder problemen de lidwoorden, voornaamwoorden, adjectieven in het Duits met een juiste uitgang te laten eindigen.
Downloadbaar lesmateriaal (5)Leerkracht -
Kunstenaar/verbeelden: Experimenteren en creëren
Deze fiche is een vertaling van Competentiebeelden : Op weg met artistieke competenties naar de klaspraktijk en geeft een antwoord op de vraag: hoe kan je het competentiebeeld kunstenaar/verbeelden : experimenteren en creëren vertalen naar …
Downloadbaar lesmateriaal