-
AI: Test of je de machinevertalingen kan herkennen!
Wist je dat we online en in het dagelijks leven heel vaak te maken krijgen met machinevertalingen? Dankzij artificiële intelligentie zijn deze vertalingen steeds moeilijker te onderscheiden van vertalingen gemaakt door mensen. Maar toch …
Interactieve oefening -
Literair vaardig lezen: Evaluatierubric
Evaluatierubric in Excel voor literair vaardig lezen zoals voor een boekbespreking.
Evalueert de componenten:
- persoonlijke beleving,
- interpretatie,
- beoordeling,
- analyse,
- tekstniveau op verschillende parameters.
Het eindresultaat is een score op 10, …
Downloadbaar lesmateriaal (8)Leerkracht -
Rubrics of one: Evaluatiefiches schrijfvaardigheid
Evaluatiefiches in de vorm van rubrics of one gebaseerd op het ERK (niveau A1 tot C1) voor schrijfopdrachten in een vreemde taal of Nederlands als tweede taal.
Downloadbaar lesmateriaal (40)Leerkracht -
Rubric of one: Evaluatiefiches voor monoloog
Evaluatiefiches in de vorm van rubrics of one gebaseerd op het ERK (niveau A1 tot C1) voor spreekopdrachten in een vreemde taal.
Je geeft aan wat de leerling goed doet en wat nog een werkpunt is.
Downloadbaar lesmateriaal (15)Leerkracht -
Rubric of one: Evaluatiefiches mondelinge interactie
Evaluatiefiches in de vorm van rubrics of one gebaseerd op het ERK (niveau A1 tot C1) voor dialogen in een vreemde taal.
Je geeft aan wat de leerling goed doet en wat nog een werkpunt is.
Downloadbaar lesmateriaal (40)Leerkracht -
Procesevaluatie bij schrijftaken
Fiche voor procesevaluatie bij schrijftaken Duits.
Downloadbaar lesmateriaal (5)Leerkracht -
Deutsch lernen mit der DW: Video's om Duits te leren
Een YouTubekanaal van omroep DW met video's rond allerhande thema's om Duits te leren, van beginner tot gevorderde.
VideoLeerkracht -
Uitspraak oefenen met Google Translate: Instructievideo
Hoe kan je beter worden in het uitspreken van Franse, Engelse, ... zinnen en woorden? Met Google Translate! Deze video legt je uit hoe.
Concreet:
Inspreken van woorden en zinnen met zelfcontrole.
Dit kan hulp bieden aan leerlingen die thuis …
Video (11) -
De dieren: Meerkeuze-oefening - Trabitour
Herhaal de woordenschat uit hoofdstuk 8 over dieren.
Vertaald door
Interactieve oefeningLeerkracht -
Die Welle: Filmquiz
Vragen over de film Die Welle. De leerlingen moeten binnen anderhalve minuut antwoorden.
Interactieve oefening (4)Leerkracht -
Hoe krijg je een klas pubers aan het lezen?
Hoe krijg je vijfdejaars secundair die hun neus ophalen voor taal tóch aan het lezen? Met een goed boek, een lesuur rust en een glaasje chocolademelk. Meer heb je niet nodig om een leesfeest te organiseren.
Video (3) -
Globale beoordeling van geschreven teksten: Beslissingsrooster
Je leerlingen schreven een tekst in het Engels, Frans, Duits... en nu moet je punten geven. In bijlage een bondig beslissingsschema dat daarvoor bruikbaar is.
Downloadbaar lesmateriaal (37)Leerkracht