-
The Fable Cottage: Fairy Tales in English, French, German, Spanish and Italian
The Fable Cottage makes modern versions of fairy tales, especially for young and less young language learners. The old vocabulary has been replaced by modern words, and the stories have been translated and recorded at a leisurely pace by native …
Translated by
Website (51)Teacher -
The formal email: Step-by-step plan
This site provides more information about the learning resource. Writing a correct email to the teacher . The site now also includes an English and French version and some extra agreements.
For each part, tips are given what (not) to do:
- appropriate …
Translated by
Website (26)Teacher, Other -
Lingua: Site with texts by level
Site with French, German, Spanish, English, Dutch and Italian texts for reading comprehension, arranged according to CEFR level.
Translated by
Website (89)Teacher -
City Map: Template
Image to be used in the section explaining the way, more explicit et demander le chemin, but also a Dutch and English version for giving and asking directions . Made with free parts from Canva and some images on Pixabay.
Format of a slide in …
Translated by
Downloadable resource (156)Pedagogical counsellor, Other -
Alida: KaMOShibai on refugees
Alida is new to the class. She just came from Kenya. She doesn't understand that water is taken for granted here. It just comes out of the tap!
Also available in French and English.
Translated by
Downloadable resource (63) -
Play, move, create in Dutch: 60 language games
The activities in this book illustrate how you can work with children and young people to practice Dutch (as a foreign language) in an active and creative way.
The author is Jérôme Lecerf, project coordinator at Roeland vzw. There is also …
Translated by
Tangible material (22) -
Reading challenge
This is a 20-day reading challenge where the pupils have to read something English every day for 10 minutes and keep a logbook of this. What they read is completely free to choose.
This was an assignment in preparation for an oral exam and this was …
Translated by
Downloadable resource (25)Teacher, Other -
Lyrics Training: Complete the lyrics
Filling in omitted words in a song lyric while watching the video clip, that is the concept of Lyrics Training.
Translated by
App or software (26)Teacher -
Breaking news!: Create your own television news item
Use this tool to create a still image from a fictional news broadcast. Make up your own title and subtitle that should appear above the (self-chosen) photo. You can download the result or share it online.
Translated by
Website (26)School/education -
Overview times in French and English
Overview of the most important times used in French and English. Arranged by analogy to emphasize the similarities in times.
Translated by
Downloadable resource (40)Other function -
Translator: Exercises for non-native speakers
On this website you can practice a new language yourself. You will find explanations and exercises about:
- vocabulary,
- grammar,
- listening exercises,
- ...
In addition to the exercises to learn Dutch, you will also find modules for:
- Spanish,
- English, …
Translated by
Website (48)School/education -
LyricsTraining: Complete the lyrics
Filling in omitted words in a song's lyrics while watching the video clip, that's the concept of LyricsTraining.
It is available in seven different languages and in different difficulty levels.
Translated by
Website (18)Teacher