-
Les prépositions: Uitleg voorzetsels
Video waarin het gebruik van de verschillende voorzetsels wordt toegelicht. Les prépositions kunnen verwarrend zijn en het gebruik ervan verschilt van taal tot taal.
Aan de hand van een lied van Édith Piaf worden de voorzetsels in vier …
ArtikelNieuw -
Le pluriel des noms: Uitleg
Artikel en video over het gebruik en de regels om zelfstandige naamwoorden in het meervoud te zetten.
Artikel -
Romans in de klas: Boekentips per taal
Een overzicht van romans in verschillende talen. Je vindt hier titels van boeken in volgende talen:
- Frans,
- Engels,
- Duits,
- Spaans,
- Russisch,
- Italiaans,
- Turks.
De lijst werd opgesteld door de taaldocenten van de Vakgroep Vertalen, …
Artikel -
Kennismakingsspelletjes voor de bijles Frans, Engels, Spaans of Duits
Bij taallessen is het raadzaam om voor de inhoudelijke start informeel gedurende een halfuurtje kennis te maken via een spel. Zo is het ijs meteen gebroken. In dit artikel vind je naast de Nederlandse versie van het …
Artikel (3) -
Acht tips voor je mondeling examen Frans of Engels
Een mondeling examen is voor veel leerlingen een ontmoedigend vooruitzicht, vooral als het in een andere taal is. Het blijft voor velen een zenuwslopend moment, of je nu in de middelbare school zit of aan de hogeschool of universiteit studeert. …
Artikel -
Bang: Meertalig prentenboek
Bang! is een prentenboek voor kinderen van vier tot tien jaar. Het wort uitgegeven in zeven versies waarin Nederlands telkens gecombineerd wordt met een tweede taal: Arabisch, Bulgaars, Engels, Spaans, Frans, Pools of Turks. Dit meertalig kinderboek …
Fysiek materiaal -
Superhelden: Vijf meertalige kinderen ontdekken hun kracht
Dit verhaal zet anders- en meertalige kinderen in de schijnwerper en juicht hun meertaligheid toe. In welke taal je het ook leest, je krijgt ook stukjes aangeboden die je laten proeven van andere talen en nadenken over anderstalige woorden die je …
Fysiek materiaal -
De Leeuwen van Vlaanderen: Stripverhaal
Een toegankelijk stripverhaal in duidelijke taal voor (anderstalige) kinderen en voor wie een beginnersniveau Nederlands heeft. De strip is een onderdeel van het lesmateriaal bij de voorstelling De Leeuwen van Vlaanderen voor jongeren en …
Fysiek materiaal -
Accord du participe passé: Uitleg in het Nederlands
J’ai étrée? Wat was het voltooid deelwoord van être ook alweer? In dit artikel kom je alles te weten over het Franse voltooid deelwoord, de participe passé. Eerst leggen we je uit wat de …
Artikel -
Story Dice: Verhalen schrijven met dobbelstenen
Met de digitale verhaaldobbelstenen van StoryDice kunnen je leerlingen of cursisten de inhoud en de volgorde van een verhaallijn bepalen door digitaal de dobbelstenen te laten rollen.
Artikel (13)Leerkracht -
Üç arkadaş, Drie vrienden, Three friends: Transtalig kinderboek
Geïllustreerd transtalig kinderboek (met luisterversie) voor meertalige kinderen (Turks-Nederlands en Engels-Nederlands).
Ali, Eylül en Daniël vertellen elkaar met levendige fantasie acht verhalen uit de Nederlandse, Turkse en Vlaamse …
Fysiek materiaal -
Passé récent: Uitleg en video
Artikel en video waarin het gebruik en de vorming van de passé récent worden toegelicht.
Artikel