-
How to deal with translation sites?
A lesson developed around the pitfalls of translation sites, with a focus on translations from French to Dutch. This lesson makes students reflect on shortcomings, but also on the opportunities of well-known translation sites such as DeepL, …
Translated by
Downloadable resourceTeacher -
To Do in Center Pompidou: Quick Guide
Are you visiting the Center Pompidou with your students? Then you can give them this clear guide with which they can discover the museum independently. The guide contains many QR codes and tips.
Translated by
Downloadable resourceTeacher -
Art chat cards: Engaging in conversation through art
Our art chat cards invite you to talk to your class group based on a selection of works from the MSK collection.
Together you can talk about everyday topics such as clothing, hobbies, parties, holidays, the senses... In addition, it is a …Translated by
Downloadable resource (4) -
Do you learn on the toilet?: POTcast
Posters that can be hung in the toilets with QR codes to audio recordings. In these audios, twelve sentences are translated and recorded with Vocaroo, in every language offered in the CVO, always in Dutch and in the target language.
Translated by
Downloadable resourceTeacher -
Calligrame: Vocabulary
Document to introduce students to what a calligram is and have them develop one around the vocabulary of the current theme.
Translated by
Downloadable resourceTeacher -
Faith in young people: Reading assignment and reflection
Questions about the informative text about the World Youth Days in Lisbon from the magazine Don Bosco magazine . There are also questions for reflection on faith and meaning among young people.
Translated by
Downloadable resource -
Ewoud Vromant: Reading assignment
Questions about the informative text (interview) from the magazine Don Bosco magazine with paralympic athlete Ewoud Vromant. The answers are also in this document.
Translated by
Downloadable resource (3) -
Poème à mon frère blanc: Poème
A worksheet about the well-known anti-racist poem by former President of Senegal Léopold Sédar Senghor. This poem can be an introduction to addressing racism and making it a topic of discussion in your class. Contains exercises on …
Translated by
Downloadable resource (5)Teacher -
Child with ink spots: Street art trail with teaching package
Child with ink spots is a street art trail in Turnhout, you will find the lesson package in the appendix.
It is 1892. Senne is 11 years old and a factory child. Like many children, he works in one of the Turnhout printing companies. The work is hard …
Translated by
Downloadable resource -
Falcon Lake: Tutorial accompanying the movie
In this lesson folder you will find several ideas to get started in the classroom around the Falcon Lake movie.
Thirteen-year-old Bastien falls for sixteen-year-old Chloé while on vacation in Canada. Despite the age difference and …
Translated by
Downloadable resource -
Nelly & Nadine: Lesson folder for the film
This lesson folder is part of the documentary film Nelly & Nadine .
Contents
1945. A woman with Asian roots looks straight into the camera. Nadine Hwang is one of the survivors who was transferred from the Ravensbrück concentration camp to …Translated by
Downloadable resource -
Adjectives demonstrations: A/B exercise
This is an A/B (information gap) exercise on the adjectifs démonstratifs . The students do the exercise in pairs and can check each other.
Source: Nicole Ghys , Les adjectifs démonstratifs : Drilling exercise .
Translated by
Downloadable resource (6)Teacher