-
How does an automatic translation system work?: Video
This short video explains how an automatic translation system works. The example used is a dating app that automatically mistranslates sentences between two people speaking a different language. This is the Dutch version.
Translated by
Video -
Choking in an adult: Back blows and abdominal thrusts
A foreign object can cause mild or severe airway obstruction. This video demonstrates the technique for providing first aid for severe choking.
Translated by
Video -
Burn to hand: Cool and cover
The first treatment for a burn is always water first, the rest comes later . In this video you will see how you can temporarily cover the burn with a moist triangular bandage after it has cooled down, pending specialist help.
Translated by
Video -
Cooling for a sprain
The aim of cooling is to limit swelling and pain. In this video you will see how you can cool in different ways.
Translated by
Video -
Stable side position
Place an unconscious victim with normal breathing in a stable side position provided that you do not suspect any spinal injury.
Translated by
Video -
Art forms: Audiovisual teaching materials
In this collection you will find image and sound fragments about art forms, together with more context and concrete teaching tips.
What is art? To answer that question, we review all kinds of art domains in this collection: visual arts, architecture, …
Translated by
Video -
The Burgundians in the Netherlands
The Netherlands and Belgium emerged from the maze of duchies and counties in the Middle Ages. How did that go? How was that unification achieved? What's France got to do with it?
The story of the Burgundians in the Low Countries.
Translated by
VideoOther function -
Dutch Week 2022: Performance with assignments
During Dutch Week, the two ambassadors of the Dutch language travel to schools in Flanders and the Netherlands to draw attention to the versatility of Dutch. The 2022 performance, which follows assignments and fun language challenges in the …
Translated by
Video -
Reading books Zonnekind: Listening stories
Master Bart reads Zonnekind's reading books. In the video playlist you will find a hundred audio stories, supported by pictures.
Translated by
Video (11)Teacher -
Mouse Tooltip Translator: Example
This video shows how Mouse Tooltip Translator works, a free extension for Microsoft Edge. Point to a sentence with the mouse pointer and you will hear it pronounced in an excellent computer voice: French, English, German ... and Belgian-Dutch. The …
Translated by
VideoOther function -
Francis of Assisi and the Wolf
An animation film about the Franciscus of Assisi and the wolf of Gubbio, made by Museum DE MINDERE. An ideal learning tool to get started around World Animal Day.
Translated by
Video (12) -
Grandma Lut and grandpa Ludo tell you their own story - part 2
Grandma Lut and grandpa Ludo tell a story in which they start from the story of the Oinkbeest. This contribution is part two. They link this own story to the corona period.
Translated by
VideoOther